From a9706ec27edc0aef03f72daba28647aca1c42070 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Juhani Krekelä
Date: Sat, 24 Jul 2021 19:15:13 +0300
Subject: Add ability to specify additional URI handlers

This commit adds a new section, open-with, to the configuration file.
The options specified there will be added as "Open with …" menu items in
the URI context menu. This is to make it easier to perform other actions
on the URI than opening it in the system default browser; a user might
for example add another browser, media player, or a script that
preprocesses the URI before opening it.
---
 po/fi.po | 40 ++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 28 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'po/fi.po')

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 0372708..e816719 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weltschmerz\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-20 20:19+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-24 19:10+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-07-20 20:22+0300\n"
 "Last-Translator: Juhani Krekelä <juhani@krekelä.fi>\n"
 "Language-Team: nortti\n"
@@ -44,6 +44,16 @@ msgstr "tuntematon osoittimen muoto '%s' asetuksessa %s.%s"
 msgid "invalid cursor blink setting '%s' in %s.%s"
 msgstr "tuntematon osoitiimen välkkymisasetus '%s' asetuksessa %s.%s"
 
+#: configreader.vala:234
+#, c-format
+msgid "ignoring open-with.%s due to malformed command: %s"
+msgstr ""
+
+#: configreader.vala:239
+#, c-format
+msgid "ignoring command in open-with.%s: missing '%%'"
+msgstr ""
+
 #: terminal.ui:16
 msgid "_Copy URI"
 msgstr "_Kopioi URI"
@@ -52,47 +62,53 @@ msgstr "_Kopioi URI"
 msgid "Copy the URI to the clipboard"
 msgstr "Kopioi URI leikepöydälle"
 
-#: terminal.ui:53
+#: terminal.ui:58
 msgid "Copy as _HTML"
 msgstr "Kopioi _HTML:nä"
 
-#: terminal.ui:56
+#: terminal.ui:61
 msgid "Copy the selection as HTML"
 msgstr "Kopioi valinta HTML:nä"
 
-#: terminal.ui:80
+#: terminal.ui:85
 msgid "Open _terminal"
 msgstr "Avaa _pääte"
 
-#: terminal.ui:83
+#: terminal.ui:88
 msgid "Open new terminal window in the current directory"
 msgstr "Avaa pääteikkuna tämänhetkisessä hakemistossa"
 
-#: terminal.ui:93
+#: terminal.ui:98
 msgid "_Open directory"
 msgstr "_Avaa hakemisto"
 
-#: terminal.ui:96
+#: terminal.ui:101
 msgid "Open current directory in the file manager"
 msgstr "Avaa tämänhetkinen hakemisto tiedostoselaimessa"
 
-#: terminal.ui:171
+#: terminal.ui:176
 msgid "Search..."
 msgstr "Etsi..."
 
-#: terminal.ui:190
+#: terminal.ui:195
 msgid "Go to next result"
 msgstr "Seuraava osuma"
 
-#: terminal.ui:206
+#: terminal.ui:211
 msgid "Go to previous result"
 msgstr "Edellinen osuma"
 
-#: terminal.vala:139
+#. TRANSLATORS: %s is the name of a "open with …" program set by the user in the configuration
+#: terminal.vala:148
+#, c-format
+msgid "Open with %s"
+msgstr ""
+
+#: terminal.vala:157
 msgid "Configuration loaded with warnings:"
 msgstr "Asetukset ladattu varoituksin:"
 
-#: terminal.vala:142
+#: terminal.vala:160
 msgid "Configuration loaded successfully."
 msgstr "Asetukset ladattu onnistuneesti."
 
-- 
cgit v1.2.3-2-gb3c3