diff options
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/POTFILES | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | po/init-po.sh | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | po/meson.build | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/update-pot.sh | 16 |
4 files changed, 25 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/POTFILES b/po/POTFILES index 107469c..4d9f89d 100644 --- a/po/POTFILES +++ b/po/POTFILES @@ -1,4 +1,3 @@ configreader.vala terminal.ui terminal.vala -weltschmerz.desktop.in diff --git a/po/init-po.sh b/po/init-po.sh new file mode 100644 index 0000000..0830875 --- /dev/null +++ b/po/init-po.sh @@ -0,0 +1,8 @@ +#!/bin/sh + +lang=$1 + +echo "$lang" >> po/LINGUAS +sort -u po/LINGUAS -o po/LINGUAS + +msginit -i po/weltschmerz.pot -o "po/${lang}.po" --locale "$lang" --no-translator diff --git a/po/meson.build b/po/meson.build index 5cbb15b..6870f58 100644 --- a/po/meson.build +++ b/po/meson.build @@ -4,6 +4,4 @@ localedir = join_paths(get_option('prefix'), get_option('localedir')) add_project_arguments('-DGETTEXT_PACKAGE="weltschmerz"', language: 'c') add_project_arguments('-DLOCALEDIR="@0@"'.format(localedir), language: 'c') -i18n.gettext(meson.project_name(), - args: ['--directory=' + meson.source_root(), '-c TRANSLATORS', '--from-code=UTF-8'] -) +i18n.gettext(meson.project_name(), args: '--directory=' + meson.source_root()) diff --git a/po/update-pot.sh b/po/update-pot.sh new file mode 100644 index 0000000..6ceb21f --- /dev/null +++ b/po/update-pot.sh @@ -0,0 +1,16 @@ +#!/bin/sh + +_xgettext() { + xgettext --package-name=weltschmerz -cTRANSLATORS "$@" -o po/weltschmerz.pot +} + +_xgettext -f po/POTFILES + +# We treat this file specially in order to override the keywords used for it. +# Since we do not want Name translated, reset the keyword list with -k and then +# add the keywords we want. +_xgettext -j -k -kComment -kKeywords weltschmerz.desktop.in + +while read lang; do + msgmerge -q -o "po/${lang}.po" "po/${lang}.po" po/weltschmerz.pot +done < po/LINGUAS |